尷尬！貴馬完賽獎(jiǎng)牌英文印錯(cuò) 國(guó)內(nèi)賽事非首次

7月23日上午7時(shí)30分,2016貴陽(yáng)國(guó)際馬拉松賽在貴陽(yáng)市烏當(dāng)區(qū)鳴槍起跑。來(lái)自25個(gè)國(guó)家和地區(qū)的2.5萬(wàn)選手和長(zhǎng)跑愛(ài)好者展開(kāi)角逐。

　　馬拉松的魅力在于大眾選手和專(zhuān)業(yè)選手同場(chǎng)競(jìng)技,大家可以擠在一起比賽。對(duì)于大眾選手來(lái)說(shuō),成績(jī)自然是拼不過(guò)專(zhuān)業(yè)選手,順利完賽就是勝利,而一塊象征著完賽的紀(jì)念獎(jiǎng)牌對(duì)于大眾選手來(lái)說(shuō)就顯得尤為有紀(jì)念意義!

　　然而,有細(xì)心的網(wǎng)友發(fā)現(xiàn),貴陽(yáng)馬拉松的完賽獎(jiǎng)牌上標(biāo)注的英文是“FINSHER”,而正確的拼寫(xiě)應(yīng)該是“FINISHER”,少了一個(gè)字母I。網(wǎng)友紛紛吐槽“隔著屏幕都能感受到大寫(xiě)的尷尬”。

　　無(wú)獨(dú)有偶,在前不久上海國(guó)際半程馬拉松的賽事中,完賽獎(jiǎng)牌也出現(xiàn)了拼寫(xiě)錯(cuò)誤的尷尬事!本應(yīng)是INTERNATIONAL,結(jié)果印成了INTERNATION,被網(wǎng)友調(diào)侃“欺負(fù)我們跑馬拉松的人英文不好”!

　　巧合的是,上海半程馬拉松開(kāi)跑當(dāng)天,北京也有一場(chǎng)半程馬拉松暨北京國(guó)際長(zhǎng)跑節(jié);而貴陽(yáng)國(guó)際馬拉松同一天,貴州涼都六盤(pán)水也有一場(chǎng)馬拉松!

　　在馬拉松賽事日益火爆的今天,我們也希望賽事主辦方工作能更加細(xì)心,為跑友們提供更好的賽事體驗(yàn)。